«Сверхъестественное: Аниме-сериал»: та же охота, но в другом кадре

· 2 мин чтения ·
«Сверхъестественное: Аниме-сериал»: та же охота, но в другом кадре

Аниме-версия «Сверхъестественного» пересказывает ранние приключения Сэма и Дина, но не превращает их в покадровую копию оригинала. Разбираемся, как связаны два проекта и кому имеет смысл смотреть японскую адаптацию.

Представьте знакомую сцену: Сэм и Дин приезжают в очередной маленький город, проверяют старый дом и спорят, кто пойдёт первым в тёмный коридор. В игровом «Сверхъестественном» это выглядело бы как эпизод с Джаредом Падалеки и Дженсеном Эклсом. В аниме-сериале та же формула получает японскую рисовку, более резкие визуальные решения и несколько историй, которых в оригинале не было.

«Сверхъестественное: Аниме-сериал» вышел в 2011 году и состоит из 22 эпизодов. Проект создала студия Madhouse, известная работой с мрачным экшеном и фантастикой. Он связан с игровым сериалом напрямую, но это не продолжение после финала и не отдельная история о новых братьях Винчестерах. В основе лежат события первых двух сезонов оригинала.

Как аниме пересказывает оригинал

Создатели взяли раннюю мифологию «Сверхъестественного»: исчезновение отца, охоту братьев на нечисть, городские легенды, призраков, вампиров и другие дела из периода, когда Сэм ещё неохотно возвращается к семейному ремеслу. Часть серий повторяет знакомые сюжетные ходы. Другие расширяют отдельные линии или рассказывают побочные истории, которые в игровом сериале не показывали.

Если хочется освежить в памяти ранние годы братьев, поможет материал о том, сколько лет Сэму и Дину.

Главное ощущение от проекта можно описать так: это не «новый сезон», а альтернативный взгляд на уже знакомое начало.

Поэтому аниме лучше воспринимать как пересказ с вариациями. Оно сохраняет имена братьев, их семейную историю и общий принцип охоты, но не обязано воспроизводить каждую сцену и реплику. Знакомые эпизоды иногда становятся короче, а второстепенные детали получают больше места. Для поклонника это похоже на просмотр знакомого дела из другого архива.

Что меняется по сравнению с игровым сериалом

  • Вместо актёров в кадре работают рисованная анимация, монтаж и выразительная стилизация Madhouse.
  • Сэм и Дин остаются теми же героями, но их внешность и мимика подчинены аниме-манере.
  • Ранние сюжеты пересобраны: есть адаптации известных серий и новые ответвления.
  • Ужасы можно показывать прямее: монстры, превращения и призраки не зависят от грима и ограничений съёмочной площадки.
  • Проект короче оригинала и не охватывает все 15 сезонов игрового «Сверхъестественного».

Есть и важная деталь для русскоязычного зрителя. Аниме создавалось в Японии, поэтому его первичная версия звучит на японском, а затем появлялись английские и другие озвучки. В отдельных эпизодах к своим ролям возвращались Джаред Падалеки и Дженсен Эклс, но ждать полного совпадения с актёрским составом игрового сериала не нужно. Миша Коллинз и остальные знакомые по оригиналу лица не превращают весь проект в обычный дубль телешоу.

Смотреть «Сверхъестественное» онлайн бесплатно можно прямо на этом сайте, а аниме-версию удобнее воспринимать как компактное дополнение к первым сезонам. Она не требует знания всех 328 серий, хотя знакомство с оригиналом помогает заметить отсылки и понять, какие сцены были переосмыслены.

Отдельно можно посмотреть 11 сезон онлайн, если вы как раз дошли до этой части истории.

Коротко

  • «Сверхъестественное: Аниме-сериал» состоит из 22 серий.
  • Он пересказывает и расширяет события первых двух сезонов игрового сериала.
  • Это не продолжение и не экранизация финальных сезонов.
  • Смотреть его стоит поклонникам Сэма и Дина, которым интересна другая визуальная версия знакомых историй.

Что важно знать

Вся важная информация
Почему Марк Шеппард ушёл из «Сверхъестественного» и чем Кроули запомнился сериалу

Почему Марк Шеппард ушёл из «Сверхъестественного» и чем Кроули запомнился сериалу

Марк Шеппард играл Кроули с пятого по двенадцатый сезон «Сверхъестественного». Разбираемся, почему актёр решил покинуть проект, как это было связано с историей короля ада и что он сам говорил о работе в сериале.

Читать
Сколько раз Сэм и Дин умирали в «Сверхъестественном»

Сколько раз Сэм и Дин умирали в «Сверхъестественном»

Если не считать видения, альтернативные миры и бесконечные повторы из «Таинственного места», Дин умирал пять раз, а Сэм три. При этом Дин возвращался к жизни четыре раза, а Сэм каждый раз после этих смертей снова оказывался среди живых.

Читать
Лучшие серии «Сверхъестественного»: эпизоды, которые любят больше всего

Лучшие серии «Сверхъестественного»: эпизоды, которые любят больше всего

У «Сверхъестественного» 15 сезонов и 328 серий, но зрители чаще всего возвращаются к отдельным эпизодам. Собрали серии, где сериал особенно удачно сочетает хоррор, юмор, драму и эксперименты с формой.

Читать
Смотреть всю важную информацию (13)